Aralık ayı başlarında piyasaya sessiz sedasız bir kitap çıktı. Konusu ilginç...
İlginç dedim ama kaynağı hepimizin çok yakından tanıdığı bir kitap: Üzerindeki ilgi, son yirmi yıldır gittikçe yükselen Kur'an-ı Kerim... Yüceler yücesi Rabb'imizin, bizlere yolladığı kutsal kitap...
İlginç dedim ama kaynağı hepimizin çok yakından tanıdığı bir kitap: Üzerindeki ilgi, son yirmi yıldır gittikçe yükselen Kur'an-ı Kerim... Yüceler yücesi Rabb'imizin, bizlere yolladığı kutsal kitap...
Eserin tam adı, KUR'AN-I KERİM'İN APOCRYPHA'SIKUR'AN'A DAİR BİR TA'LİKAT... "Apocrypha"nın yazarı, Nimet Erenler Gülkökü, yayıneviyse CBN Kitap Cafe Yayıncılık...
Gülkökü; Kur'an-ı Kerim-i, değişik bir yönden yola çıkarak yorumlamaya çalışmış. Yayınevi kitabın içeriğiyle ilgili bilgi verirken, bu yolun ezoterik olduğunu söylüyor.
Gülkökü; Kur'an-ı Kerim-i, değişik bir yönden yola çıkarak yorumlamaya çalışmış. Yayınevi kitabın içeriğiyle ilgili bilgi verirken, bu yolun ezoterik olduğunu söylüyor.
Sayın Yasemin Maden'den aldığım bilgilere göre, okur; ezoterizm kategorisinde satışa sunulan kitaba, "D & R" raflarından ya da internet kitapçıları üzerinden ulaşabilmekte... Bu kitapçılar da İdefix ve Kitap Yurdu...
Sayın Maden, kitap başlığındaki apokrif sözcüğünün neden yabancı dilde yazıldığı şeklindeki sorumu da şöyle yanıtlıyor:
- Apokrifa; Latince kökenli olduğundan, orijinal yazılımı o olduğu ve bu bilgiye aşina insanlarca ayırt edilebilmesi için apocrypha olarak yazılmıştır.
Apokrif, Türkçemizdeki sözlüklere; doğruluğuna güvenilmez yazı veya söz, doğruluğundan şüphe duyulan yazı, doğruluğu şüpheli, kutsal kitaba girmemiş yazı anlamında geçmiş. Burada kastedilen kitap, tabii ki Kitab-ı Mukaddes...
Sayın Maden'in bir diğer açıklaması da apokrif kelimesinin sözlüklerden biraz daha farklı algılanması gerektiği üstüne...
Diyor ki:
Sayın Maden'in bir diğer açıklaması da apokrif kelimesinin sözlüklerden biraz daha farklı algılanması gerektiği üstüne...
Diyor ki:
- Apokrifa; kanonik, yani otoritelerce genel kabul görmüş dinî metinlerin ve kitapların parçası olmayan metindir. Latince gizli, Yunanca saklanmış kelimelerinden türemiştir. Dinî metinlerin doğruluğunun şüpheli olduğu durumları tanımlamak amacıyla kullanılır.
Kitabın ikincil başlığı olarak verilmiş ta'likat sözcüğüyse bildiğimiz talikat, yani haşiye... Yalnız buradaki haşiyeyi dipnot anlamına gelen haşiyeyle karıştırmamak gerek. Aralarında biraz fark var. Bu kitapta, bir eseri daha iyi açıklamak için yazılan kitap anlamında kullanıldığını tahmin ediyorum.
Verilmesi zorunlu bu bilgileri aktardıktan sonra gelelim kitabın tanıtımına... Kitapla ilgili olarak Sayın Yasemin Maden tarafından gönderilen bilgileri, yazının bitiminden sonraki bölümde kapak resimlerinin hemen altında görmek mümkün.
Gelin, hep birlikte; yayınevinin kitap için yazdıklarına bakalım.
"Elinizdeki bu kitap; Kur’an’ı, bizzat Kur’an’ın kendi ayetleriyle açıklayan bir yorumdur. Bu yorum; uzun yıllar süren bir birikimle ve hiçbir izm'in penceresinden bakılmadan, ön yargıdan uzak, Yaratıcı/Yaradan’ın bize verdiği akıl ve ilim ışığında kaleme alınmıştır. Kur’an’da sıkça tekrarlanan ve bir araya getirildiğinde çelişiyor gibi görünen pek çok ayetin, aslında ne kadar derin anlamlı mesajları içerdiği; bu konulara ait açıklamalarda görülecektir.
Gelin, hep birlikte; yayınevinin kitap için yazdıklarına bakalım.
"Elinizdeki bu kitap; Kur’an’ı, bizzat Kur’an’ın kendi ayetleriyle açıklayan bir yorumdur. Bu yorum; uzun yıllar süren bir birikimle ve hiçbir izm'in penceresinden bakılmadan, ön yargıdan uzak, Yaratıcı/Yaradan’ın bize verdiği akıl ve ilim ışığında kaleme alınmıştır. Kur’an’da sıkça tekrarlanan ve bir araya getirildiğinde çelişiyor gibi görünen pek çok ayetin, aslında ne kadar derin anlamlı mesajları içerdiği; bu konulara ait açıklamalarda görülecektir.
Kur’an’ın özünü oluşturan apocryph (üzeri örtülmüş, gizlenen, saklanan) ayetlerin titizlikle bir araya getirildiği bu çalışma, okuyucunun; Kur’an’ı sade bir dille anlamasında ve özümsemesinde büyük katkı sağlaması açısından önemlidir. Derin araştırmalar sonucunda, ayetlerin içerdiği anlamlarla bu anlamlara dair açılımların bağlantılarına ilk kez bu kitapta rastlanacaktır. Örneğin: Kur’an’da geçen ve bugüne dek hiç bir yorumun dahi yapılmadığı; Kaf, Lam, Mim, Sin gibi harfler üzerine yapılan açıklamalar. Ayrıca; Ol, Yaratılış, cennet ve cehennem, Adem ve Havva, oruç, ahiret, Sûr, enkarnasyon, görevli gönderilenler, kıyamet gibi önemli başlık içeren konulara ve bunlara dair ayetlerden oluşan derlemelere yer verilmiştir.
Kısaca; Kur’an-ı Kerim’in Apocrypha’sı adlı bu kitap, Kur’an’ı; kendisi olarak anlamak üzere yapılmış bir çalışmanın, insani ve onursal paylaşımıdır."
Son sözü; yazar ve antropolog "Evren Bayramlı"ya bırakalım. Bakın neler söylüyor:
Kısaca; Kur’an-ı Kerim’in Apocrypha’sı adlı bu kitap, Kur’an’ı; kendisi olarak anlamak üzere yapılmış bir çalışmanın, insani ve onursal paylaşımıdır."
Son sözü; yazar ve antropolog "Evren Bayramlı"ya bırakalım. Bakın neler söylüyor:
Nimet Erenler Gülkökü, okurlarını kadim bilginin derinliklerinde gezdirirken; bağlantılar kurarak şaşırtıyor, düşündürüyor, aslında kendimizde olan bilgiyi hatırlatıyor. Bu bilgi hazinesini tek nefeste okuyacak ve okuduklarınızı anlatmak için tekrar tekrar veciz ifadelerine geri döneceksiniz."
Günay Tulun
Aşağıdaki Kitap Kapaklarını ya da Diğer Bilgileri Büyütmek İçin Üstlerini Çıttıklayınız
